她的同事YelaAntic的谋杀案并没有给Ellie带来片刻的安宁：她想把偷了凶器的Gedeon送上法庭。与此同时，Gedeon越来越深入地研究他的过去。
在德国-奥地利边境，在山口上发现了尸体。德国调查当局正派遣Traunstein的年轻专职委员EllieStocker，对她来说这是她职业生涯中的第一个重大挑战。但她的奥地利同行，愤世嫉俗且不那么忠诚的
当人们发现一具被摆放在阿尔卑斯山靠近德国和奥地利边境的山口上的惨不忍睹的尸体时，两名侦探被派去调查。对于德国侦探艾莉来说，这是她职业生涯中第一个真正的挑战；而她的奥地利同行格德翁似乎对他的工作失去了任
调酒师米罗在重要的一刻遇上了他的真命天女珊妮，于是为彼此安排一场约会。事情一开始都很顺利，但米罗的朋友伦佐出现后，浪漫的约会随即走样，变成一场在午夜柏林躲避黑道的大逃亡……
