布奇（乔什•哈奈特JoshHartnett饰）和李（艾伦•艾克哈特AaronEckhart饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局
一场可怕的车祸让克莱尔（詹妮弗·安妮斯顿JenniferAniston饰）不仅容貌尽毁，还失去了挚爱的儿子，之后，深陷于绝望和痛苦中无法自拔的克莱尔患上了慢性疼痛症。为了同疾病做斗争，克莱尔来到了慢性
故事聚焦迪亚兹姐弟二人，Lily(EmeraudeToubia饰)和Jorge(MarkIndelicato饰)，他们的使命是找到爱与目标。两人在一年中最繁忙的节假日里，和看似没有关联的居民们不期而遇
讲述了菲多利的看门人理查德的故事，他利用自己在墨西哥裔美国人的传统和成长经历，将墨西哥食物变成了一种全球现象的小吃。
